早陣子在Kubrick午餐，偶然在書櫃抽出了一本攝影集，封面只有一幀米白色調的小鳥相片，外加小段寫得挺簡單的文案：
一天一張 以手機拍照
日本新一代影像代表人物 成名後的自我審視
喚起記憶的影像 簡單書寫生活片段
「我想拍下的是，人與人之間共擁的相通意識。」——川內倫子
在此以前，我從沒有聽過攝影師的名字，勾起好奇心的是那淡泊如水的封面相矛盾地營造出強烈的個人風格。後來上網搜尋，才知道川內倫子是現今日系攝影的靈魂人物，也是亞洲當代最具影響力的攝影師之一。
不同於荒木經惟的色情與捆綁、深山大道的黑白城市縮影以及蜷川實花的花花世界等有著特定鮮明的攝影主題，川內倫子擷取的是「生活」，陽台上死掉的黃蜂、水泥路上的螞蟻、碟皿上的西瓜皮與籽、靜謐和室內的鏡餅、少女的纖細睫毛、盆栽裡發芽的嫩苗……將平凡不起眼的日常之物透過鏡頭濃縮在6cm X 6cm的正方形相紙上，均一散發出澄澈得近乎透明的空氣感，看著看著彷彿感應到相中那安靜而纖細的世界。
她也會在某些作品中表達較深沉的生死訊息，有趣的是縱然本應相當具衝擊性的畫面：鮮血也好，動物屍體也好，分娩過程也好，透過川內倫子的「眼睛」，卻能夠違和地以治癒形式記錄下來。
不知怎地，總覺得隨著年月逝去，畫面的顏色會漸漸消褪，到最後回歸一片淨白啊。
《川內倫子攝影日記Ⅰ＆Ⅱ》
作者：川內倫子
譯者：柯宛汶
出版社：大家出版
